About Directory

愛滋寧養服務協會有限公司
Society for AIDS Care Limited, The

最後更新日期 Last Updated Date: 2014-10-29 11:02:47


每年平均受惠人次 Average no. of Service Recipients/ year (man-times) 28000
每年平均義工人數 (包括董事會成員) Average No. of Volunteers/ Year (including Board Member) 300
每年平均義工服務小時 Average No. of Volunteer Hours/ Year 1500
機構成就 Achievements 愛滋寧養服務協會是全港唯一持續為愛滋病感染兒童、青年、婦女及長者提供直接關顧及復康服務的機構。協會所有個案均由愛滋病門診或醫院轉介,並由護士、社工及物理治療師組成的專業團隊跟進。本會獨有的預防母嬰感染服務,更讓愛滋病感染母親誕下零感染嬰兒。本會亦提供預防愛滋病的公眾教育及中港愛滋病專業交流活動。
The Society For AIDS Care remains the only Organization in Hong Kong that continues to provide rehabilitation care and support for people living with HIV/AIDS. Recipients include women, children, youth and elderly living with HIV/AIDS. Prevention of mother-to-child transmission provides a unique service for delivery of HIV free babies from positive mothers. All patients under our care are from direct referrals from AIDS clinics and hospitals. Our services are delivered by qualified professional staff of nurses, social workers and physiotherapist. Other work includes community and school education on HIV prevention and exchanges between Hong Kong and Mainland on care models.
獎項及認證 Awards & Accreditation
創新計劃 Pioneer Projects 愛滋寧養服務協會設有獨特及非批判性的日間中心,以配合愛滋病感染者及其照顧者需要。協會所有個案由診所或醫院轉介,其外展及中心的護理、物理治療及輔導服務更開創為愛滋病感染者提供直接服務先河,並為成功實踐政府及非政府組織的多元關顧模式擔當重要角色。透過各媒體宣傳世界愛滋病日,致力減低公眾「標籤及歧視」。
SAC provides a unique, non-judgmental Center to meet the needs of PLWHA and their carers. Our Center is a pioneer AIDS service centre in Hong Kong playing key roles in direct patient care. All patients under our care are from direct referrals from AIDS clinics and hospitals. Hence, it plays an important role in the successful implementation of government and non-government organisation multi-disciplinary care model. Our pioneer projects include our outreach and center based home care, physiotherapist and social work counselling programs. Programs to reduce ‘stigma and discrimination’ are organised through mass media in World AIDS Day promotion and TV.
未來發展 Future Development 愛滋寧養服務協會將持續為愛滋病感染者及其照顧者提供外展及中心的家居護理、物理治療及心理輔導等重點服務項目。協會將不斷計劃及舉辦各項嶄新的活動與項目,拓展更多愛滋病信貸基金以外的資源及撥款,以調撥更多資源及人手,應付日益上升的感染數字外,更致力減低大眾對於愛滋病感染者的「標籤及歧視」。此外,協會亦將發掘更多與內地愛滋病相關組織的合作機會,以實踐更多培訓項目,讓受愛滋病影響的兒童及孤兒得到適切的援助。
The Society For AIDS Care will continue to provide key services in outreach and center based home care service, physiotherapist and counselling service. In addition, in response to the rapid increase of patients infected number, we aim to expand our manpower base in order to cope with the upward surge. It is anticipated the Society will step up efforts in fund seeking besides the Funding from the Council of AIDS Trust Fund to set up new programs in response to the increased demand. Increase efforts will be delivered in reduction of ‘stigma and discrimination’ in Community. In caring of HIV orphans and affected children in the mainland, we will look for more opportunities for collaborations with our mainland partner so that more train the training programs could be implemented.